1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden gesetzlichen Datenschutzbestimmungen sowie dieser Datenschutzerklärung.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt, auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung beruht und welche Rechte Ihnen als betroffene Person zustehen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu können beispielsweise Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Reservierungsdaten oder Informationen über die Nutzung unserer Website gehören.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Bella Italia zum Alten Schloss A.R.L. GmbH
Straße des Friedens 78
14552 Michendorf, OT Langerwisch
Deutschland

Geschäftsführer:
Maher El Chaabi
Telefon: 033205 25287
E-Mail: bellaitaliaonline@gmx.de
Website: bella-italia.online

Der Verantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht.
Je nach Verarbeitung kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen in Betracht:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben.

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen eines Dritten erforderlich ist und Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen.

Bei Zugriffen auf Informationen in Ihrem Endgerät oder bei der Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät beachten wir zusätzlich die gesetzlichen Vorgaben des TDDDG. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt der Zugriff bzw. die Speicherung grundsätzlich erst nach Ihrer Einwilligung.

4. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich sind.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, können Daten entsprechend länger gespeichert werden.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die betreffenden personenbezogenen Daten gelöscht, soweit keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

5. Hosting und Bereitstellung der Website

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet.

Hosting-Anbieter:
[BITTE HOSTING-ANBIETER ERGÄNZEN]

Im Rahmen des Hostings können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die bei der Nutzung unserer Website anfallen.
Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Referrer-URL
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Hostname des zugreifenden Geräts
• Zugriffsstatus
• übertragene Datenmenge

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unserer Website.

Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und funktionsfähigen Website erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit erforderlich, wurde mit dem Hostinganbieter ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

6. Server-Logfiles

Der Server, auf dem diese Website bereitgestellt wird, kann automatisch sogenannte Server-Logfiles erfassen.
Hierzu können insbesondere folgende Informationen gehören:

• IP-Adresse
• Browsertyp
• Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
• angeforderte URL bzw. Datei
• HTTP-Statuscode
• übertragene Datenmenge

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur technischen Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse und zur Gewährleistung der IT-Sicherheit.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und technisch einwandfreien Bereitstellung unserer Website.

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.
Die Verschlüsselung dient dazu, übermittelte Daten vor einem unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.
Cookies sind kleine Dateneinheiten, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert oder ausgelesen werden können.

Einige Cookies sind technisch erforderlich, damit unsere Website ordnungsgemäß funktioniert. Andere Technologien können beispielsweise der Analyse des Nutzungsverhaltens, der Reichweitenmessung, der Einbindung externer Medien oder Marketingzwecken dienen.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, werden entsprechende Technologien grundsätzlich erst eingesetzt, nachdem Sie über unser Consent-Management-System eingewilligt haben.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf unserer Website erreichbaren Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

9. Cookiebot / Consent Management

Soweit auf dieser Website Cookiebot als Consent-Management-Plattform eingesetzt wird, verwenden wir den Dienst zur Einholung, Verwaltung und Dokumentation Ihrer Einwilligungsentscheidungen.

Anbieter ist die Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark.

Dabei können insbesondere Informationen über Ihre Einwilligungsentscheidung, Zeitpunkt der Einwilligung, technische Browser- bzw. Geräteinformationen und weitere für den Nachweis der Einwilligung erforderliche Informationen verarbeitet werden.

Die Verarbeitung dient insbesondere dazu, die gesetzlich erforderlichen Einwilligungen einzuholen und dokumentieren zu können.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Im Übrigen kann die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer rechtskonformen Verwaltung von Einwilligungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.

10. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Hierzu können insbesondere gehören:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Inhalt Ihrer Nachricht
• Datum und Zeitpunkt der Kontaktaufnahme
• gegebenenfalls weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen

Steht Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen, erfolgt die Verarbeitung grundsätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen kann die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung der an uns gerichteten Kommunikation.

11. Tischreservierungen

Über unsere Website können Sie – soweit diese Funktion angeboten wird – eine Tischreservierung vornehmen oder eine Reservierungsanfrage übermitteln.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Vor- und Nachname
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• gewünschtes Datum
• gewünschte Uhrzeit
• Anzahl der Gäste
• besondere Wünsche oder Anmerkungen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Durchführung Ihrer Reservierung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Verwendetes Reservierungssystem:
[BITTE ERGÄNZEN]
Soweit ein externer Reservierungsanbieter eingesetzt wird, können Daten an diesen Anbieter übermittelt werden. Die konkreten Informationen zum Anbieter und zur Datenverarbeitung werden vor Veröffentlichung dieser Datenschutzerklärung ergänzt.

12. Anfragen zu Veranstaltungen und privaten Feiern

Über unsere Website können Sie uns Anfragen zu Hochzeiten, Geburtstagen, Firmenveranstaltungen, privaten Feiern und sonstigen Veranstaltungen übermitteln.
Hierbei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• Name
• Unternehmen
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Art der Veranstaltung
• Veranstaltungsdatum
• Gästezahl
• Budget oder gewünschter Leistungsumfang, soweit angegeben
• persönliche Nachricht
• weitere freiwillig übermittelte Informationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

13. WordPress

Unsere Website wird unter Verwendung des Content-Management-Systems WordPress betrieben.
Im Rahmen des technischen Betriebs können notwendige Daten verarbeitet und technisch erforderliche Cookies eingesetzt werden.
Soweit eine Verarbeitung zur sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

14. Elementor und PatioTime

Für Gestaltung und technische Darstellung unserer Website können WordPress-Erweiterungen und Themes wie Elementor und PatioTime eingesetzt werden.
Diese Komponenten dienen der Erstellung und Darstellung der Website.
Soweit hierbei ausschließlich lokal bereitgestellte Ressourcen verwendet werden, erfolgt grundsätzlich keine zusätzliche Datenübermittlung an externe Anbieter allein aufgrund der visuellen Darstellung.
Werden durch Erweiterungen externe Dienste eingebunden, gelten zusätzlich die jeweiligen Hinweise dieser Datenschutzerklärung.

15. Google Fonts

Auf unserer Website können Schriftarten verwendet werden, die ursprünglich von Google Fonts bereitgestellt werden.
Soweit diese Schriftarten lokal auf unserem eigenen Server gespeichert und von dort ausgeliefert werden, findet beim Abruf der Schriftarten keine Verbindung zu Servern von Google statt.
Wir bevorzugen aus Datenschutzgründen eine lokale Bereitstellung der verwendeten Webfonts.
Sollten Google Fonts entgegen dieser Konfiguration direkt von Google-Servern geladen werden, muss dieser Abschnitt vor Veröffentlichung entsprechend angepasst werden.

16. Google Maps

Auf unserer Website kann Google Maps zur Darstellung unseres Restaurantstandorts eingesetzt werden.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Laden von Google Maps können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie weitere Nutzungsinformationen an Google übermittelt werden.

Google Maps wird, soweit eine entsprechende Einwilligung erforderlich ist, erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen Vorschriften des TDDDG.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

17. Google Tag Manager

Soweit auf dieser Website der Google Tag Manager verwendet wird, nutzen wir diesen zur Verwaltung von Website-Tags und zur technischen Steuerung weiterer Dienste.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Über den Google Tag Manager können andere Dienste ausgelöst werden, die ihrerseits personenbezogene Daten verarbeiten.
Die datenschutzrechtliche Bewertung richtet sich daher insbesondere nach den über den Tag Manager eingebundenen Diensten.
Soweit eine Einwilligung für diese Dienste erforderlich ist, werden die entsprechenden Tags grundsätzlich erst entsprechend Ihrer Einwilligungsentscheidung aktiviert.

18. Google Analytics 4

Soweit Sie eingewilligt haben, kann diese Website Google Analytics 4 zur Analyse der Nutzung unseres Internetangebots verwenden.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics ermöglicht uns insbesondere statistische Auswertungen darüber, wie Besucher unsere Website nutzen.
Dabei können unter anderem Informationen über

• aufgerufene Seiten,
• Sitzungsdauer,
• Interaktionen,
• verwendetes Gerät,
• Browser,
• Betriebssystem,
• ungefähren Standort,
• Herkunft des Besuchers,
• Conversions

verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit einschlägig, der Einwilligung nach den Vorschriften des TDDDG.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

19. Google Consent Mode

Soweit Google-Dienste eingesetzt werden, kann Google Consent Mode verwendet werden, um Ihre Einwilligungsentscheidung technisch an die eingesetzten Google-Dienste zu übermitteln.
Hierdurch können bestimmte Speicher- und Verarbeitungsfunktionen abhängig von Ihrer Einwilligungsentscheidung gesteuert werden.

Der Einsatz des Consent Mode ersetzt nicht die erforderliche Einholung einer Einwilligung, soweit diese gesetzlich vorgeschrieben ist.

20. Google Ads und Conversion Tracking

Soweit wir Google Ads einschließlich Conversion Tracking einsetzen und Sie hierzu eingewilligt haben, können wir nachvollziehen, ob Nutzer nach dem Anklicken einer Google-Anzeige bestimmte Aktionen auf unserer Website durchführen, beispielsweise einen Reservierungsbereich aufrufen oder eine Kontaktanfrage absenden.

Anbieter ist Google Ireland Limited.

Dabei können unter anderem technische Geräteinformationen, Interaktionsdaten, Anzeigen- und Conversion-Informationen verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie der einschlägigen Vorschriften des TDDDG.

21. Meta Pixel

Soweit Sie eingewilligt haben, können wir auf unserer Website das Meta Pixel einsetzen.
Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

Das Meta Pixel kann uns dabei unterstützen, die Wirksamkeit unserer Werbung auf Facebook und Instagram zu messen und Zielgruppen für Werbemaßnahmen zu bilden.

Dabei können insbesondere Browserinformationen, Geräteinformationen, IP-Adresse, besuchte Seiten, Interaktionen und Conversion-Ereignisse verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie der einschlägigen Bestimmungen des TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen widerrufen.

22. Facebook und Instagram

Unsere Website kann Links zu unseren Auftritten bei Facebook und Instagram enthalten.
Anbieter der Dienste ist Meta Platforms Ireland Limited.
Bei einfachen Links wird grundsätzlich erst dann eine Verbindung zur jeweiligen Plattform hergestellt, wenn Sie den entsprechenden Link anklicken.

Werden dagegen Social-Media-Inhalte unmittelbar in unsere Website eingebettet, kann bereits beim Laden des entsprechenden Inhalts eine Datenübertragung stattfinden. Solche externen Inhalte werden, soweit erforderlich, erst nach entsprechender Einwilligung geladen.

23. YouTube / externe Videos

Soweit auf unserer Website Videos von YouTube eingebunden werden, können beim Laden dieser Inhalte Daten an Google übermittelt werden.
YouTube-Inhalte werden, soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erst nach Ihrer Zustimmung geladen.

Dabei können insbesondere IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserdaten und Informationen über die Nutzung des eingebetteten Videos verarbeitet werden.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

24. Newsletter

Soweit wir einen Newsletter anbieten, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und gegebenenfalls weitere freiwillig angegebene Informationen zum Versand des Newsletters.

Die Verarbeitung erfolgt grundsätzlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

25. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht.
Zu möglichen Empfängern gehören insbesondere:

• Hosting- und IT-Dienstleister
• Reservierungsanbieter
• Kommunikationsdienstleister
• Analyse- und Marketinganbieter nach entsprechender Einwilligung
• Steuer- und Rechtsberater
• Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir mit diesen – soweit gesetzlich erforderlich – Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

26. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung bestimmter Anbieter kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums nicht vollständig ausgeschlossen werden.
Soweit personenbezogene Daten in ein Drittland übermittelt werden, erfolgt dies nur unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Hierfür können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln oder andere gesetzlich vorgesehene Mechanismen maßgeblich sein.

Bei Anbietern, die unter einem einschlägigen Angemessenheitsmechanismus zertifiziert sind, kann eine Übermittlung auf dieser Grundlage erfolgen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

27. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Manipulation, Zerstörung und unbefugten Zugriff zu schützen.

Die eingesetzten Sicherheitsmaßnahmen werden unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten sowie Art, Umfang, Umständen und Zwecken der Verarbeitung regelmäßig überprüft und soweit erforderlich angepasst.

28. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft – Art. 15 DSGVO
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Recht auf Berichtigung – Art. 16 DSGVO
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung – Art. 17 DSGVO
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Einschränkung – Art. 18 DSGVO
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit – Art. 20 DSGVO
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie das Recht, personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruchsrecht – Art. 21 DSGVO
Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

Widerruf von Einwilligungen – Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bleibt hiervon unberührt.

29. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben nach Maßgabe von Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung
Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.
Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

30. Keine Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Soweit keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung besteht, sind Sie grundsätzlich nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen.

Für bestimmte Leistungen – beispielsweise eine Tischreservierung, Kontaktanfrage oder Veranstaltungsanfrage – können bestimmte Angaben jedoch erforderlich sein. Ohne diese Angaben können wir die gewünschte Leistung gegebenenfalls nicht bearbeiten oder durchführen.

31. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet durch uns grundsätzlich nicht statt, soweit in dieser Datenschutzerklärung nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben wird.

32. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, unsere Website, die eingesetzten Dienste oder unsere Datenverarbeitungsprozesse ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: August 2026